昨日有媒體分析報導臺灣的災害,內容很好,唯語言又出了問題.說"難道不需要堪憂嗎?"堪字是"可以","能夠"的意思,所以"需要"與"堪"重複了!就說"不需要憂慮"即可.這又犯了勉強使用成詞的缺點.白話與文言不是不可以混用,但必須用得順才行,否則寧可直白,而捨棄文言.中小學的語文老師除死記課文外,應常運用這些負面教材,讓孩子發現問題,培養判斷力的同時,增添其興趣,何樂而不為?將來他們長大進入各行各業,也不至於發生這類錯誤,誤導社會.

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 新雨 的頭像
    新雨

    露痕

    新雨 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()